venerdì 25 luglio 2008

This is the moment

 

Questo è il momento.

A volte penso che sappiamo tutto, non siamo nati ieri, e siamo disincantati, ne abbiamo viste tante, e che nulla cambiera' ma poi penso che sembrava impossibile che il Muro di Berlino cadesse, eppure!!!!

E mi chiedo e se fosse questo il momento.....

 

Il mio inglese non è cosi buono da tradurvelo e quindi copio-incollo dal sito di Repubblica e il Corriere.

"Le persone del mondo devono guardare Berlino, dove il muro è caduto e dove la storia ha provato che non c'è una sfida che non si può combattere per il mondo unito"

"Europa e Stati Uniti Devono lavorare insieme per sconfiggere il terrore e prosciugare il pozzo dell'estremismo che lo appoggia"

"L'America non può isolarsi - ha continuato Obama -, l'Europa neanche. È arrivato il momento di costruire nuovi ponti. Bisogna abbattere tutti i muri che restano ancora in piedi, i muri tra vecchi alleati e l'altra parte dell'Atlantico non possono resistere.

I muri tra i Paesi che hanno di più e quelli che hanno di meno non possono resistere, non possono resistere i muri tra le razze, le tribù, gli immigrati e i nativi, tra cristiani, musulmani ed ebrei"

fonti

Repubblica

Corriere

1 commento: